Diminuire le distanze con un ceppo da cricket
08.03.2021
Lo sport è il filo conduttore che unisce persone e Paesi. L’intrecciarsi degli anelli olimpici simboleggiano l'unione di tutte le nazioni. L'ex presidente degli Stati Uniti Nixon ha utilizzato con successo la “diplomazia del ping-pong” [1] per aprire la relazione USA-Cina che ha portato gli Stati Uniti a revocare l'embargo contro la Cina il 10 giugno 1971. Il cricket è stato utilizzato in modo simile per riunire persone di Paesi diversi, in particolare gli asiatici del sud. Lo sport nell'Asia meridionale è una parte significativa della cultura. Per gli asiatici del sud, non è solo uno sport, ma parte della loro identità collettiva. Alcune leggende del cricket in Asia meridionale come Imran Khan, Sachin Tendulkar, Waseem Akram, Sunil Gavaskar, Kumar Sangakkara, Shahid Afridi, Shakaib Al Hasan, Shoaib Akhtar e Virat Kohli sono nomi familiari. Tuttavia, benché il Pakistan sia noto come il produttore del pallone ufficiale della Coppa del Mondo FIFA, il calcio non è popolare in Pakistan. Il Pakistan è rimasto campione del mondo in Squash, Hockey, Cricket, Snookers, Kabaddi e molti altri eventi individuali di atletica leggera, eppure il cricket è lo sport più ricercato in Pakistan nonostante i colli di bottiglia come il terrorismo e il COVID-19.
Mentre lo spettro sportivo complessivo è diminuito, il cricket pakistano ha mantenuto la sua presenza nel mondo del cricket. Negli ultimi anni, la squadra di cricket pakistana è stata in grado di rilanciarsi e reinventarsi a livello internazionale. Ricordo uno degli slogan durante l'Independence Cup 2017 a Lahore che diceva “Non è Pakistan contro mondo, è Pakistan contro terrorismo”. In Pakistan, il cricket è anche una misura della forza nazionale. Le squadre di cricket pakistane prendono parte a competizioni nazionali come il Quaid-e-Azam Trophy, il Patron's Trophy, la ABN-AMRO Twenty-20 Cup e l'ABN-AMRO Champions Trophy. Nel 2015, il Pakistan Cricket Board (PCB) ha organizzato un campionato di cricket T20 basato in franchising e noto come Pakistan Super League (PSL) [2]. Le due stagioni di PSL, 2020 e 2021 sono tenute interamente da PCB. Inoltre, il signor Imran Khan, primo ministro in carica del Pakistan, ha concepito la nuova struttura di base del gioco nel Paese.
Pakistan Campione del mondo
Il Pakistan ha vinto eventi internazionali di cricket, che includono la Coppa del mondo di cricket [3] del 1992, l’ICC World Twenty20 nel 2009 e l’ICC Champions Trophy nel 2017 oltre a finire come secondo classificato nella Coppa del mondo di cricket del 1999 e nel 2007 ICC World Twenty20. Anche il cricket femminile è molto popolare, con Kiran Baluch [4] che detiene l'attuale record del punteggio più alto in un test match femminile con il suo inning di 242. Il signor Imran Khan ha l'onore di guidare la squadra nazionale di cricket pakistana che ha vinto la Coppa del mondo di cricket nel 1992. Nel 2010, è stato anche inserito nella Hall of Fame dell'International Cricket Council.
Colpire palle, non confini
In Asia meridionale, il cricket e la politica si intrecciano. Guerre sono state combattute e conflitti si sono attenuati a fianco della mazza che colpiva la palla. La storia delle relazioni India-Pakistan non ha ispirato la fiducia nella ricostruzione delle relazioni con mezzi non politici. Tuttavia, le partite di cricket tra i due Paesi sono cariche di un significato politico e diplomatico più profondo.
Dal 1947 al 1965 furono giocate solo tre serie di prove tra India e Pakistan. Le guerre del 1965 e del 1971 portarono alla completa interruzione degli scambi di cricket tra due Paesi e ci fu una finestra molto piccola per usare il cricket come strumento per mantenere la buona volontà. Dopo un intervallo di 17 anni, il cricket fu ripreso nel 1978. Il primo esempio di diplomazia del cricket fu nel 1987 quando il generale Zia-Ul-Haq [5] visitò l'India per partecipare a una partita di prova a Jaipur e il conseguente dialogo diplomatico raffreddò le relazioni. Nel 2004, il primo ministro indiano Atal Bihari Vajpayee si è recato in Pakistan per partecipare al vertice dell'Associazione dell'Asia Meridionale per la Cooperazione Regionale (SAARC). Ha anche permesso alla squadra indiana di cricket di visitare il Pakistan per giocare e ha consigliato ai giocatori di cricket non solo di vincere le partite, ma anche il cuore del pubblico pakistano. Nei tre anni successivi, i due Paesi si sono affrontati tre volte. La diplomazia del cricket è emersa di nuovo quando l'allora primo ministro indiano Manmohan Singh e la sua controparte pakistana, Yousuf Raza Gilani, si sono incontrati per la semifinale della Coppa del Mondo 2011 tra India e Pakistan. I colloqui di pace sono ricominciati e il Pakistan ha girato l'India nel dicembre 2012 per un T20 e tre One Day Internationals (ODI). L'efficacia della diplomazia del cricket nelle relazioni indo-pakistane può anche essere misurata dal fatto che ha portato entrambi gli Stati al tavolo dei negoziati per gestire la questione del Jammu e Kashmir (J&K).
Tutti per uno e uno per tutti
Qualsiasi grande evento sportivo internazionale come una Coppa del Mondo dà un senso di appartenenza a una comunità globale più ampia. Gli sportivi sono sempre stati ambasciatori di buona volontà di successo per qualsiasi Paese e hanno ammiratori oltre confine. L'amore dei fan per il cricket infrange tutte le barriere, ecco perché i peacekeepers vedono il cricket come uno strumento per unire le persone. Nonostante le tensioni, i tifosi pakistani hanno recentemente celebrato la storica vittoria dell'India sull'Australia. Nelson Mandela [6] credeva anche che “lo sport può creare speranza dove una volta c'era solo disperazione. È più potente del governo nell'abbattere le barriere razziali”. In breve, è necessario stabilire un legame tra la rinascita del cricket internazionale e la resilienza nazionale. Il riavvio del cricket internazionale nell'Asia meridionale aumenterebbe l'opportunità di stabilire l'aspirata volontà di pace e prosperità.
[1] https://www.bbc.com/news/av/magazine-25836922
[3] https://www.icc-cricket.com/news/625719
[5] https://www.dawn.com/news/1219397
[6] https://sports.yahoo.com/blogs/the-turnstile/nelson-mandela-sport-power-change-world-215933270.html
*****************************
Articolo originale di Gulshan Rafiq:
https://www.geopolitica.ru/en/article/cutting-distances-cricket-stump
Traduzione di Costantino Ceoldo
