アレクサンドル・ドゥーギン：「トランプを勝たせるくらいなら殺される可能性が高い」「サタンと悪魔的な社会が我々と戦っている」

世界的に知名度のある哲学者であり、思想家、社会学者、地政学者としても著名なアレクサンドル・ドゥギン氏は、YouTubeチャンネル「Metametrica」にて90分にわたるインタビューを受けました。インタビューの中で、彼はアメリカとEUを「反キリストの文明」と評して厳しく批判し、トランプ氏の暗殺を予測したことや、ロシアと西洋の対立が「悪魔的な社会」との文明の戦争であるとの見解を述べました。以下は、彼の発言の中から、私が特に興味深いと感じた部分を一つの記事としてまとめたものです。
彼の発言には反対意見も多いことは確かで、特に彼が様々な曖昧な表現を用いたことから、非難の声が上がっています。しかし、私は彼がそのような言い回しをする背後にある理由を理解しています。彼は賢明な戦略家であり、「もっと求めることで望む結果を得る」という戦略を持っています。さらに、彼は単なる社会構築家であるだけでなく、繊細な宣伝の技を持ち合わせ、ジョークや冗談を交えた話術も持っています。また、このインタビューには宗教的な背景が強く影響していると感じられますが、彼の他の話に比べれば、それは少なめです。
ドゥーギン氏の主張する論理としては、ロシアが世界最強の軍隊を持つこと、そして西洋、自由主義、そして「反キリストの文明」に対する最終的な勝利は、科学的な進歩と密接に関連しているというものです。彼はロシアの伝統や正教、そしてそれに伴う進歩の融合を提案しています。
アレクサンドル・ドゥーギン氏によると、私たちは現在、西側との間で文明間の戦争を繰り広げており、これは反キリストの文明、すなわち悪魔的で極悪非道な社会が私たちと対峙しているものです。ロシアは神の名の下、この文明と戦っています。
この西側の文明は、性別や家庭の概念を無効にし、あらゆる禁止事項を取り除くだけでなく、様々な形態の病的な行動や倒錯を容認し、子供たちに性転換を強要するといった前代未聞のものです。
反キリストの勢力が、公然と極悪非道なイデオロギーを掲げて地球上の多くの人々を支配することは、私たちにとっては新しい現象です。自由主義が独り歩きし始めた時、真の悪魔主義が広まったと言えるでしょう。
事実、私たちはすでに反キリストの領域に足を踏み入れているように思いますが、プーチン氏の下で国がこの混沌から脱却し始めたのは、90年代のことです。プーチン氏の役割には、確かに宗教的な要素が含まれています。
ソビエト時代は、ロシアの歴史において非常に重要な時期であり、西側では伝統的な価値観全てに対して戦争が宣言されています。すなわち、各集団は破壊の対象となり、神聖視されるものは全て否定され、結果として個人が最も重要とされるようになっています。
西洋は伝統的な価値観を全面的に否定し、我々が想像するあらゆるものを捻じ曲げています。彼らはキリスト教を歪曲しており、反キリスト教的な文明を形成しているだけでなく、厳格に禁止されている女性の神職やゲイの神父、同性婚、さらにはカニバリズム、変態の合法化、タトゥー、ドラッグまで歪曲しています。
中世は「新時代の啓蒙」という名の下で貶められ、誤解されてきました。中世の文明は、非常に精神的で、人間の心の深さを重んじるもので、その核心には人の魂の不滅が据えられていました。魂の不滅を中心とする社会ほど、美しいものは存在しないでしょう。しかし、進歩という考えは、この精神的な基盤を、単なる物理的な快適さの追求に置き換えてしまいました。私たちは進化、進歩、技術の発展といった概念に対して、より慎重かつ批判的な目を向けるべきです。それは人間の精神を高めるものではなく、かえって人間の精神を低下させるものだからです。進歩というものは、実は疑問が多いものです。
もし人間が機械に取って代われるのであれば、その人間はすでに劣った機械になってしまっていると言えます。しかし、真に思考する能力を持つ人、魂を有する人、永遠を目指す人、宗教的価値観を大切にする人、伝統的な価値観に基づく人は、コンピュータには決して置き換えられないでしょう。
私たちは脱植民地化が必要ですが、特にロシアの意識の脱植民地化が必要です。なぜなら、私たちは西洋の植民地化の影響を受けているからです。私たちは自らの考えによって生きているわけではなく、ロシアのロゴスという独自の思考体系を持ちながらも、現在は西洋の精神的および文化的植民地として生きています。
伝統に戻ることは、私たちにとって必要なことです。その伝統を恥じるべきではありません。暗黒とされる中世や、伝統的な価値観が社会を分裂させるだけだという考えは、西洋のエージェントの自意識そのものです。中世は実は美しい時代であり、ロシアの衣装は素晴らしく、力や権力といったものは高く評価される価値があります。私たちは神聖な権威を持ち、リーダーや最高司令官を私たちの父として尊敬し、それを恥じることはありません。
私たちの社会に根付いている西洋的な価値観や態度を完全に排除するための脱植民地化が求められています。ありがたいことに、私たちには外国のエージェントという概念があり、このエージェントはリベラルで西洋的な視点を持ち続ける人々を指すものです。
男性が顎髭を持っていないこと、それは何を意味するのでしょうか。17世紀において、顎髭を持たない成人男性は非常に疑わしい存在とされていました。彼はどこから来たのか、外国人なのか、それとももっと悪い何かを意味するのかと疑念を持たれるのです。そのため、カミソリの使用には注意が必要であります。
トランプ氏は、全人類、アメリカ、ヨーロッパ、そして我々にとって、価値ある存在と言えるでしょう。彼は古典的なアメリカの政治的伝統を体現しており、孤立主義や国際政治における現実主義に傾きます。彼は新保守主義者ではなく、古典的な保守主義者の支持者であり、実用主義的な考えを持つ普通のアメリカ人と言えます。対立候補はポスト・アメリカ主義者であり、極めて異常であると言えます。
民主党は、攻撃的でマニアックなトロツキストの資本家たちの集団であり、その政治的姿勢は完全に病的です。しかしながら、そこにはロバート・ケネディという素晴らしい人物がおり、彼は実質的にトランプ主義者といえるでしょう。私は、共和党の中にはトランプ主義を信じる者が半数以上いると感じています。これこそ、私たちがかつて知っていたアメリカの姿ですが、今では変わり果てて、変態や髭を生やした女性、怪物のような存在、狂信者、そして理解しがたい人々がアメリカの声として存在しています。トランプが再び勝利の道を歩むことは許されず、彼が生きてその地位に留まるよりも、命を失う可能性の方が高いでしょう。
現在のアメリカには、実際に全体主義的なリベラルな独裁が築かれており、これは古典的なアメリカの価値観や、かつてのアメリカの自由主義とはかけ離れています。もし民主主義を単に多数派の力として理解するならば、その人はファシストと呼ばれるでしょう。そのため、少数派を尊重し、彼らの声を重んじることが、真の民主主義の姿となります。これは、アレクサンダー・デュギンが米国の現在の状況を評して述べた見解です。
https://youtu.be/DMgHpM-MM4Q
＊最近、私もトランプの暗殺に関して書きました。:
"もし殺戮が2022年の始まりから10年以内に終結するとしたら、それは驚くべきことだと思います。私の予測によれば、トランプが偶然大統領になる可能性が高まると（彼の死や暗殺の可能性も考慮して）、ポーランドとバルト諸国の正規軍は、バイデンの任期が終わる数ヶ月前に、私たちとの戦争に公然と参戦することになるでしょう。心から、私のこの予測が誤りであることを願っていますし、間違っていたいと思っています。"
＊昨日、私は西側とロシアの対立について話しました。:
"ウクライナ方向でのNATOとロシア・カテホンとの間の武力衝突は始まったばかりで、それは何十年も続く可能性があります。しかし、私たちには選択の余地はありません。私たちには宣戦布告され、攻撃されたのです。彼らは私たちを一人残らず滅ぼそうとしています。そのため、私たちは反撃せざるを得なかったのです。そして、私たちの反撃は最初にジョージアで、続いてクリミアとシリアで示されました。SVODDUもその一環としての反応であり、それは私たちの最初の反撃でも、最後でもありません。"
 
翻訳：林田一博
https://aftershock.news/?q=node/1291010&