La UE: cadenas y un telón