Т. И. Барани: Четвертая Политическая Теория как альтернатива

Теолог, философ, публицист Тибор Имре Барани перевел и издал книгу русского философа Александра Дугина «Четвертая Политическая Теория» на венгерском языке. По его словам, книга эпохальная - в том смысле, что она действительно предлагает альтернативную систему современности.

"Как я уже говорил на презентации, эта книга – такая радость, что каждый, кому это интересно, или кто понимает ее содержание, должен открыть бутылку шампанского и отпраздновать. Но если серьезно, учитывая ее метафизические основы, эта книга эпохальная - в том смысле, что она действительно предлагает альтернативную систему, которая после вековой борьбы трех современных политических идеологий может показать новый путь – скажем, в социополитическом ключе.

С публикацией этой книги на венгерском были некоторые проблемы, но я думаю, что реальные препятствия для понимания этой книги на должном уровне, которые я обрисовал в общих чертах в лекции, включая некоторую долю русофобии - это вещи, которые можно преодолеть. Это связано, прежде всего, с историческими причинами, которые были заложены в 1849 году, а также тесно связано с проблемным десятилетием, последовавшим за 1945-м при режиме, известном как коммунизм, или социализм.

Если конкретнее, проблема связана о с тем, что многие люди напрямую связывают коммунизм с русским народом. Но это – ошибка, потому что очевидно, что коммунизм – это не русский народ. Я думаю, нетрудно это понять, или по крайней мере приложить усилия для понимания. Мы прекрасно это знаем, или должны знать, из различных культурных, литературных источников, и даже из сферы искусства.

Вот почему, если эти препятствия будут преодолены, мы сможем беспристрастно обратиться к работе этого русского автора, который демонстрирует такую интеллектуальную глубину, что это захватывает не только тех, кто интересуется правыми теориями, но также может дать почву для серьезного критического анализа тем, кто больше интересуется теоретическим основанием либерализма или марксизма, или тем, кто по крайней мере знаком с трудами этих мыслителей.

Я думаю, как я говорил уже на презентации, прежде всего книги должны быть прочитаны, а если препятствия будут сняты, то книга может дать нам реальную альтернативную систему существующему однополярному миру, который воплотился сегодня в либерализме в Европе и который все больше охватывает остальную часть мира".

***

Барани - известный специалист по философии традиционализма, он переводил работы Эволы и Генона.

Полная версия интервью будет доступна на сайте Геополитика.ру в ближайшее время.