Il tempo dei cronisti

Quando un blasfemo solitario brucia il Corano, l'intera ummah musulmana si arrabbia. Allora il bestemmiatore viene imprigionato o lapidato. Gaza è un enorme Corano in fiamme, su cui si abbattono le bombe e i missili israeliani, e una sura dopo l'altra, una ayat dopo l'altra, vengono sterminate sotto gli occhi di tutta l'umanità. L'umanità è impotente a impedire il sacrilegio e le ceneri del Corano piovono sulle teste di tutte le nazioni. Tutta l'umanità si è riunita per assistere all'esecuzione di Gaza, e tutta è cosparsa di sangue palestinese.

Lo sterminio di Gaza ha creato due enormi contro-onde: l'islamofobia e la giudeofobia. Queste ondate imperversano nelle capitali europee e tra i grattacieli americani. Non hanno escluso la Russia. Lo dimostrano gli eventi in Daghestan, quando una folla impazzita di giovani si è precipitata all'aeroporto di Makhachkala per prendere gli aerei in arrivo da Israele, alla ricerca di ebrei in cabina. La pacificazione di questa folla insensata e la blanda ed effimera punizione dei malviventi hanno mostrato quanto fragile e vulnerabile sia il nostro mondo interno e il nostro Stato russo, quante crepe visibili e invisibili ci siano in esso, note a un nemico intelligente pronto a infilare i suoi cunei di ferro in queste crepe.

Il Daghestan è stata la repubblica che nelle guerre cecene ha respinto l'attacco di Basayev, ha ostacolato i terroristi con le Berdanskas e ha salvato la fragile statualità dal collasso. Questa è stata un'impresa che i daghestani hanno compiuto nella storia moderna della Russia. Gli eventi attuali in Daghestan dimostrano la lentezza, la timidezza e la confusione delle autorità. Non si poteva restare inerti mentre si ascoltava il trattamento massiccio dei giovani daghestani, che li preparava ai pogrom, portato avanti per settimane attraverso canali nemici. Così come non si sarebbe dovuto permettere a Prigozhin di denigrare i vertici militari del Paese su canali aperti per mesi, in un momento in cui l'esercito, sanguinante, sta combattendo una battaglia mortale sui campi dell'Ucraina. Questa lentezza del governo ha portato a un putsch militare che ha fatto vacillare lo Stato russo, pronto a crollare.

La Russia è in guerra, ma vive secondo le leggi del tempo di pace - il tempo degli anni Novanta. Gli eventi in Daghestan, il putsch di Prigozhin, l'arrivo a Mosca della russofoba Pugacheva, che dà soldi all'esercito ucraino, e le battute di Urgant alle feste aziendali di Mosca: tutto questo è l'indecisione di chi è al potere e non sa decidere in quale tempo si trova, professando la formula perniciosa: "Né guerra né pace".

E nei ristoranti di Mosca si beve Chablis.

E le navi affondano nel Mar Nero.

Ma grazie a Dio, in questo momento drammatico in Russia ci sono spazi dove lo spirito di mobilitazione bellica è all'opera. Si tratta di imprese della difesa che vent'anni fa giacevano in rovina e arrugginite, distrutte da Gaidar, che ha trasformato i grandi sottomarini sovietici, gli incomparabili bombardieri e i migliori carri armati del mondo in montagne di ferro senza senso.

Il complesso militare-industriale russo è stato riportato in vita. I resti dei grandi impianti di produzione di un tempo sono stati riassemblati, migliaia di lavoratori che erano fuggiti dalle officine fredde e morte sono tornati al loro posto di lavoro. Progettisti e manager esperti sono tornati alla produzione dai loro appartamenti in pensione. I laureati delle migliori università russe si sono riversati nelle fabbriche e negli uffici di progettazione. I miei viaggi degli ultimi mesi mi hanno mostrato come la rinascita russa stia avvenendo in modo potente, costante, con grandi fatiche. Al fronte, dove il valoroso esercito russo combatte, inzuppandosi di sangue. Nelle fabbriche delle retrovie, dove i grandi operai russi lavorano con il sudore della fronte in tre turni.

Il mio amico Alexander Ivanovich Ageyev e io siamo stati invitati in questi stabilimenti di difesa dai lavoratori della difesa dopo aver saputo della prima della nostra opera "Camminare nel fuoco", che ha avuto luogo in estate nell'officina di assemblaggio di Uralvagonzavod a Nizhny Tagil. Nella catena di montaggio dei carri armati, dove i carri armati sono nati, le torrette dei cannoni volavano sotto le volte dell'officina, i potenti motori venivano caricati nelle scatole di ferro, i mirini, i telemetri, i dispositivi di visione notturna venivano intarsiati. E dai possenti frammenti di ferro nasceva un carro armato. Su questo nastro trasportatore fu allestito un palcoscenico e giovani cantanti e ballerini si esibirono in un'opera rock, che smise di essere solo un brano musicale, ma divenne un'opera sul campo di battaglia. Musica, danze, versi si fusero nell'armatura, spiritualizzarono il carro armato, lo trasformarono in un carro armato mistico e spirituale, e quest'opera, insieme al carro armato, fu caricata sui carri armati, andò al fronte.

L'opera non è finita nel momento in cui le ultime arie dedicate al Sogno russo sono risuonate sul palcoscenico, e migliaia di spettatori - operai, ingegneri, progettisti - hanno tributato una standing ovation, alcuni con le lacrime agli occhi hanno accolto gli artisti.

L'opera non è finita in quel momento. Continuò a essere rappresentata al rumore delle ruote della ferrovia, al rumore dei binari, al rombo dei cannoni e al rumore delle mitragliatrici. Quest'opera continuò a combattere il vero nemico sul campo di battaglia, e i carri armati in cui l'opera era collocata eseguirono la loro formidabile aria. Le schegge sferragliarono sulle loro corazze, gli equipaggi furono sciolti dalla battaglia, in bende insanguinate l'opera giaceva nelle infermerie, attraverso le bocche dei carristi pregava, imprecava, invocava un attacco, respingeva i giavellotti.

Sono tornato di recente dai laboratori della potente azienda Almaz-Antey, che costruisce sistemi di difesa aerea impareggiabili, gli stessi che hanno bruciato venticinque aerei ucraini nell'ultimo mese. Abbiamo dato la nostra opera in un'enorme, radiosa officina dalla struttura d'acciaio, dove sono state sistemate mille sedie e un migliaio di meravigliose persone russe hanno ascoltato questa musica. Anche la gigantesca installazione con i suoi tubi, missili, radar la stava ascoltando; stava assorbendo l'opera "Camminare nel fuoco" per mettersi in posizione molto presto e bruciare gli aerei d'attacco ucraini che volavano nel cielo. Uno squadrone di F-16 americani, pronto a comparire sul fronte ucraino, sta aspettando l'opera "Camminare nel fuoco".

Gli storici dell'arte valutino questo fenomeno nascente della nuova arte russa, in cui la musica, i versi e la danza si fondono con i potenti prodotti del pensiero e della tecnologia militare, si spostano sul campo di battaglia e diventano armi - armi della Vittoria russa.

Vladimir Putin ha iniziato il suo percorso politico nel periodo dei grandi sconvolgimenti che hanno schiacciato lo Stato russo. Continua il suo percorso nella spirale ascendente della storia russa, "dai grandi sconvolgimenti alla grandezza".

Una volta al Valdai Forum ho posto a Putin una domanda: "Qual è per lei il progetto Russia?". E Putin rispose: "La Russia non è un progetto. È un destino".

Il tempo russo, fecondo per artisti e cronisti, continua. Il tempo russo è il tempo dei cronisti.

Traduzione a cura di Lorenzo Maria Pacini