El Santo Bautismo de Rusia
Traducción de Juan Gabriel Caro Rivera
Hola, estás viendo el programa de Dugins Guideline. Hoy es el día en que Rusia fue bautizada.
Hoy, esta fiesta adquiere una dimensión adisional. Y este es el porque:
El hecho es que el Gran Duque Igual a los Apóstoles Vladimir, después de haber bautizado a la Rus en el Dnieper, hizo una elección histórica que predeterminó toda nuestra historia, su significado, su curso, su contenido. Tratemos de pensar: ¿cómo se toman esas decisiones? ¿Qué fuerzas, qué espíritu se necesita para ello? El filósofo alemán Carl Schmitt desarrolló toda una reflexión científica llamada "decisionismo", de la palabra latina decisio - una decisión. La ciencia de la decisión. Entonces, ¿cuál fue esta fatídica operación profundamente científica que se llevó a cabo en la conciencia, en el corazón del santo príncipe Vladimir? Después de todo, el hombre es mortal. Su mandato es corto, y ahora debe determinar el destino de una gran nación por los próximos milenios. Y todo depende de su elección, absolutamente todo depende de esto.
Él eligió la ortodoxia, el santo bautismo. Él eligió a Cristo, y el futuro de cada uno de nosotros comenzó a depender de su decisión POLÍTICA. Tal es el poder de la política: una verdadera política sagrada: aquí se toman decisiones que afectan a todo el mundo, el Universo, la historia, vastas secciones del tiempo y el espacio. El príncipe Vladimir eligió a Cristo, y nosotros elegimos a Cristo con él. Participaremos en la elección del Santo Príncipe cada vez que nuestros labios susurren: "Padre nuestro..." o "Señor Jesucristo, ten piedad de nosotros pecadores...". Cuando bautizamos a nuestros hijos, cuando vamos al templo. Cuando vivimos, cómo deben vivir los cristianos, y cuando nos arrepentimos de no vivir, cómo deben vivir los cristianos, cómo debemos vivir todos...
Durante muchos siglos, la elección de Cristo por parte del Santo Príncipe se ha dado por sentado. Pero cuando en 1917 el pueblo ruso se apartó de Cristo, parecía que el poder de esta elección soberana había terminado. Que dejamos a Dios, y él nos dejó a nuestra cuenta, tanto en nuestras alturas como en nuestras caídas. Pero después del colapso de la URSS, los rusos de una manera cautelosa, tímida, indefinida, nuevamente buscaron a la Iglesia. De hecho, muchos van allí cuando no hay otro lugar a donde ir. Nadie a quien preguntar sobre el bien y el mal. Ningún lugar para pensar en la vida y la muerte, para recordar a los muertos, para rezar por los vivos. Los rusos en los años 90 nuevamente se acercaron a Cristo. Entonces, nuevamente ingresamos a la zona de la decisión del Príncipe Vladimir sobre el Bautismo del pueblo ruso. Y esto es lo más importante: tenemos que darnos cuenta de manera clara y penetrante de que nuestra gente está bautizada, que estamos dotados de una misión que debemos llevar hasta el final. Después de todo, este bautismo colectivo a nivel nacional pan-ruso nos convirtió de una vez por todas, ¡de una vez por todas! - en guerreros de Cristo. Fue una movilización hacia la última batalla. Dejamos el mensaje que nos ha sido confiado, pero estamos volviendo a él.
Por supuesto, vale la pena considerar por qué sucedió y quién tiene la culpa. El demonio tiene la culpa, a quien Dios le da tiempo para tentar incluso a los elegidos. Pero lo principal es que hoy todavía no buscamos las razones ocultas por las cuales el pueblo ruso se apartó de nuestro Dios, el Señor Jesucristo, sino que volvemos a las aguas del Dnieper. Kiev es el lugar donde abrazamos nuestra misión histórica, donde nuestro destino estaba predeterminado.
Le deseo lo mejor, viste el programa "Dugins Guideline" sobre el Bautismo de Rus en la ciudad rusa de Kiev.
La gran ciudad sagrada del príncipe Vladimir debe volver nuevamente a la historia, a la historia ortodoxa de una gran Rusia Santa. Y así será.