A tensão em direção ao despertar

Em primeiro lugar, nos próximos dias, talvez horas, o inimigo começará a atacar com força total, acho que na área de Kherson, para isolar a Crimeia. Eles precisam disso para a cúpula da OTAN nos dias 11 e 12 de julho, precisam de uma discussão com sangue no nariz, mas para repelir e frustrar com sucesso os planos do inimigo, nós mesmos precisamos de algum tipo de ação simbólica, ou seja, uma nova motivação e uma nova esperança, isso se aplica a todos, ao exército e à sociedade, e essas coisas estão muito mais ligadas do que parecem. Precisamos de alguém que grite “Avante! Pela Pátria! Por Stalin!” e entre na briga (e não nos arbustos).

Em segundo lugar, as autoridades continuam a rejeitar o fato de que já estamos em uma situação de emergência (Ernstfall), o que significa novas condições — até mesmo condições legais — para a existência política. Prigozhin nos lembrou disso com severidade. Essa mensagem (e não as exigências formais, impossíveis de serem cumpridas tanto na substância quanto na forma) deveria ter sido lida, compreendida e colocada em prática. A pergunta foi feita por Prigozhin e a nação inteira esperava uma resposta, mas não há nenhuma. De fato, a ausência de uma resposta é, por si só, uma resposta que, em minha opinião, é histórica e politicamente errada.

Em terceiro lugar, os acontecimentos — tanto a OME como o recente levante — mostram que é necessária uma reestruturação do nosso sistema político. Em parte, ele se mostrou bastante adequado, razão pela qual foi capaz de resistir a esses golpes, e em parte não, porque esses golpes estavam lá e tiveram de ser repelidos. A classe dominante está se adaptando ao esforço de guerra, mas muito lentamente e sem o simbolismo adequado. A propaganda tem vida própria, não estou dizendo que seja inútil, mas com muita frequência ela não é direcionada a nada.

Em quarto lugar, tudo o que fazemos (e muitas vezes de forma correta e sensata), fazemos com um atraso considerável. Se sequer consigamos entrar em um trem quando ele já estiver em movimento e tivermos que correr a uma velocidade vertiginosa para chegar ao último vagão, corremos o risco de pular da plataforma, deixando cair nossa bagagem; a guerra moderna é, acima de tudo, uma questão de velocidade, tanto de iniciativa quanto de reação. Há toda uma filosofia da velocidade, a dromologia, que estuda, entre outras coisas, o fenômeno da dromocracia, ou poder baseado na velocidade. Na OTAN, isso faz parte da estratégia e das táticas há muito tempo, e não é a idade das pessoas tomando as decisões (às vezes esse fator é importante, mas não é o principal), mas o temperamento, a paixão. Pode-se dizer: o que quer que você faça, faça rápido, mesmo que cometa um erro, você ganha tempo para corrigi-lo. Se você cometer um erro rapidamente, você o corrige rapidamente, e se levar muito tempo para pensar, medir, decidir, e então cometer um erro, levará o mesmo tempo para lidar com ele. Se continuarmos ficando para trás, procrastinando e hesitando, não conseguiremos acertar.

Eis uma maneira: veja o que você está deixando para depois — amanhã, depois de amanhã, “depois da eleição” — e faça agora, imediatamente. É como pular de um avião: é assustador, dá tontura, mas depois você voa pelo ar como um pássaro no céu. Vamos fazer isso hoje, o que não pudermos fazer a tempo, talvez não devêssemos ter feito.

Eventualmente, tudo se acalmará, no momento do Despertar. Ainda estamos em um semi-sono. Vivemos, governamos e lutamos. É hora de acordar.

Tradução: Augusto Fleck