A Balkan Trojan Horse is unleashed, again