أزمة اللجوء في أوروبا، حالات الغرق في المتوسط