إيران، العقوبات، الإتفاق النووي، الغرب