Britain says deploying military personnel to Afghan Helmand province