محمد مرسي، مصر، التخابر مع قطر، القضاء المصري