The US is afraid of Mexican cultural legacy