ÇOK KUTUPLU İNSANLIK

01.03.2024
Aleksandr Dugin'in 26 Şubat 2024 tarihinde Moskova'da düzenlenen Çok Kutupluluk Forumu'nda yaptığı konuşma.

Çok kutuplu dünya her şeyden önce bir felsefedir. Batı evrenselciliğinin eleştirisine dayanır.

Batı, kendisini ırkçı emperyalist bir şekilde insanlıkla özdeşleştirmiştir. İngiltere bir zamanlar tüm denizleri ve okyanusları kendi mülkü ilan etmişti. Batı uygarlığı tüm insanlığı - her şeyden önce bilincini - kendi malı olarak ilan etmiştir. Tek kutuplu dünya bu şekilde ortaya çıkmıştır.Sadece tek bir değeri vardır - Batı değerleri. Sadece tek bir siyasi sistem vardır - liberal demokrasi. Sadece tek bir ekonomik model - neoliberal kapitalizm. Sadece tek bir kültür vardır - postmodern. Sadece tek bir cinsiyet ve aile fikri - LGBT. Gelişimin tek bir versiyonu vardır - posthümanizme kadar uzanan teknik mükemmellik ve insanlığın yapay zeka ve cyborglar tarafından tamamen yerinden edilmesi.

Destekçilerine göre tek kutuplu dünya, "dünya tarihinin zaferi", tüm insanlığın tek ve tartışılmaz ideolojisi haline gelen Batılı Yeni Çağ'ın, liberalizmin tam zaferidir.

Çok kutupluluk alternatif bir felsefedir. Temel bir itiraza dayanır: Batı henüz insanlığın tamamı değil, sadece bir parçası, bölgesi, eyaleti. Tekil bir uygarlık değil, uygarlıklardan biridir. Ve bugün bu türden en az yedi medeniyet vardır - dolayısıyla çok kutuplu teorinin en önemli kavramı olan heptarşi.

Bazı medeniyetler halihazırda büyük kıtasal Devletler, Dünya Devletleri, Medeniyet Devletleri veya wénmíng guójiā (文明國家) olarak birleşmişlerdir. Diğerleri henüz bunu yapmadı. Kolektif Batı, NATO ülkeleri ve ABD vasalları kutuplardan sadece bir tanesidir.

Diğer üçü.

- Rusya-Avrasya,
- Büyük Çin (Zhōngguó 中國) veya Tiānxià (天下),
- Büyük Hindistan.

Bunların hepsi Medeniyet Devletleridir, yani sıradan ülkelerden daha fazlasıdır.

Ve farklı derecelerde entegre edilmiş üç büyük alan daha var

- İslam dünyası, dini olarak birbirine sıkı sıkıya bağlı, ancak siyasi olarak hala parçalanmış durumda,
- siyah Sahra-ötesi Afrika,
- Latin Amerika ekümeni.

Yedi medeniyetin hepsi de tamamen farklı dini profillere, farklı geleneksel değerler sistemlerine, farklı gelişim vektörlerine ve farklı kültürel kimliklere sahiptir.

Ve Batı medeniyeti, iddialarının aksine, bunlardan sadece bir tanesidir. Kibirli, küstah, saldırgan, hilekâr, yağmacı ve tehlikelidir. Bununla birlikte, evrensellik iddiaları asılsızdır ve egemenliği çifte standarda dayanmaktadır.

Çok kutupluluğa karşı çıkan Batı değil, tam da Batı'nın birlik ve evrensellik iddialarıdır. Bu iddiaları ilk elden biliyoruz. Kültürümüzün, bilimimizin ve eğitimimizin tüm sistemlerine nüfuz etmiş durumdalar. Batı, zehirli ideolojisiyle toplumlarımıza sızmış, elitleri baştan çıkarmış ve ayartmış, toplumumuzu bilgi kontrolü altına almış ve gençlerimizi inanç ve gelenekten olabildiğince uzaklaştırmaya çalışmıştır.

Ancak Batı'nın tek hegemonya dönemi sona erdi. Bu dönem, egemenliğimizden ödün vermeyi reddettiğimiz ve Ukrayna'da Batı ile ölümcül bir savaşa girdiğimiz Rusya'nın ve bizzat Devlet Başkanımız Vladimir Vladimirovich Putin'in tutumuyla sona erdi. Ukrayna'da Ukraynalılarla değil, tek kutuplu dünya ile savaş halindeyiz.  Ve yakın zaferimiz sadece bizim değil, Batı'nın gücünün mutlak olmadığını, onun ve yeni sömürgecilik ve itaatsizlik politikasının kesin bir "hayır" diyebileceğini ve kendi gücünde ısrar edebileceğini kendi gözleriyle görecek olan tüm insanlığın zaferi olacaktır.

Rusya çok kutuplu bir dünyanın kutuplarından biridir. Bu eski iki kutuplu modele dönüş değildir. Tamamen yeni bir dünya mimarisinin başlangıcıdır.

Çin ekonomisinin hızla büyümesi ve özellikle büyük lider Xi Jiangping yönetiminde Çin'in egemenliğinin güçlenmesi, Çin'i tamamen bağımsız başka bir kutba dönüştürdü. Ve bunu gören ABD'nin küreselci üst düzey yöneticileri tarafından temsil edilen Batı, derhal Çin'e karşı bir ticaret savaşı ilan etti.

İslam dünyası Batı'ya öncelikle dini ve kültürel alanda meydan okumuştur. Açıkça geleneklerin, ailenin, cinsiyetin, kültürün ve dinin yok edilmesi çağrısında bulunan Batılı değerler İslam'ın temelleriyle bağdaşmamaktadır. Bugün yaklaşık 2 milyar Müslüman'ın her biri bunu anlamaktadır. Ve bugün İslam dünyasının küreselci Batı ile kendi savaşı var - Filistin'de, Filistin halkının utanç verici soykırımının - Filistinli bebeklerin, kadınların ve yaşlıların dövülmesinin - Batı'nın tam onayı ile tüm hızıyla devam ettiği Orta Doğu'da.

Hindistan başka bir kutuptur. Bugün - özellikle Narendra Modi yönetiminde - Vedik köklerine, kadim geleneklerine ve temellerine geri dönen bütün bir medeniyettir. Artık Batı'nın kültürel ve ekonomik sömürgesi değil, yükselen bir küresel dev.

Afrika ve Latin Amerika, sorunsuz olmasa da istikrarlı ve metodik bir şekilde aynı yolu izlemektedir.

Pan-Afrikanist hareket, yeni sömürgeci kontrolden arınmış, birleşik ve kapsamlı bir Afrika entegrasyonunun yolunu hazırlamaktadır. Bu, kurtuluş mücadelesinin önceki aşamalarının en iyi yönlerini içeren, ancak din, ruh ve geleneksel değerlerin en önemli rolü oynadığı farklı bir felsefeye dayanan yeni bir teori ve yeni bir pratiktir.

Latin Amerika da sömürgecilik karşıtı mücadele yolunda ilerlemeye devam ediyor. Burada da halklar, kısmen herkesi sağ ve sol olarak ikiye ayıran modası geçmiş modelleri aşarak, birleşmenin ve bütünleşmenin yeni yollarını arıyor. Pek çok Latin Amerika ülkesinde geleneksel değerleri, dini ve aileyi destekleyenler, sosyal adaleti savunanlarla, kolektif Batı'nın neo-kolonyalizmine ve onun sapkın insanlık karşıtı kültürüne karşı ortak bir mücadele bayrağı altında birleşiyor.

Bugün çok kutuplu dünya bir ütopya ya da sadece teorik bir proje değildir. Yedi medeniyetten altısı (gezegensel heptarşiden) BRICS adı altında yeni bir blokta birleşmiştir. Orada her birinin temsilcileri var. Çok kutupluluğun kurumsallaşması ile karşı karşıyayız. Büyük İnsanlık birleşiyor, kendini kavrıyor, geleneklerini ve yönelimlerini, geleneksel değerler sistemlerini ve çıkarlarını uyumlaştırmaya başlıyor.

Sadece hegemonyasını ne pahasına olursa olsun korumaya çalışan kolektif Batı, bu kaçınılmaz çok kutuplu sürece dahil olmayı kategorik olarak reddediyor. Buna karşı çıkıyor. Entrikalar çeviriyor, çatışmaları kışkırtıyor.  Müdahale ediyor. Tüm bağımsızlık merkezlerini yaptırımlarla ve doğrudan baskılarla boğmaya çalışıyor. Başarısız olduğunda ise doğrudan askeri çatışmaya giriyor - Ukrayna'da, Gazze'de ve bugün değil yarın Pasifik Okyanusu'nda olduğu gibi.

Ancak Batı yekpare değildir. İki Batı vardır. Liberal elitlerin küreselci Batı'sı ve geleneksel Batı - halkların ve toplumların Batı'sı. Geleneksel Batı'nın kendisi de sapkın küreselcilerin her şeye kadir olmasından muzdariptir ve elinden geldiğince isyan etmeye çalışmaktadır. Batı halkları çok kutuplu dünyanın düşmanları değildir. Onlar her şeyden önce kurbanlardır. Başkanımızın muhafazakar siyasetçi ve gazeteci Tucker Carlson ile yaptığı röportajın da gösterdiği gibi, Rusya ve ABD'deki küreselleşme karşıtlarının göründüğünden çok daha fazla ortak noktası vardır.

Dolayısıyla çok kutupluluğun gerçek zaferi kolektif Batı'nın yenilgisi değil, kurtuluşu, kendi - Batılı - geleneksel (sapkın değil) - değerlerine, kültürüne (iptal kültürüne değil), klasik Greko-Romen, Hıristiyan köklerine dönüşü olacaktır. Küreselci boyunduruktan kurtulan mevcut Batı uluslarının da gelecekte bir gün Büyük İnsanlığa katılacağına ve çok kutuplu bir dünyanın saygın bir kutbu haline geleceğine inanıyorum. Hegemon olmaktan vazgeçmek sadece Batılı olmayan tüm uygarlıkların çıkarına değil, aynı zamanda Batı'nın kendi çıkarına da olacaktır.

Forumumuzun tüm katılımcılarına hoş geldiniz diyorum. Geleceği inşa etmek, bugünü anlamlandırmak ve kültürün devamlılığını sağlayarak şanlı geçmişimizi kurtarmak için buradayız.

Çok farklı, çok özel, çok eşsiz, çok ayırt edici, egemen --- insanlık biziz!

Türkçe Çeviri : Adnan DEMİR