Балканы и Ближний Восток: византийское наследие и реализм