Discurso de Zhang Weiwei no Fórum da Multipolaridade

É um grande prazer falar no Fórum da Multipolaridade. Por que a “multipolaridade” é tão importante? Porque seu oposto, a “unipolaridade”, é imoral, injusta e ultrapassada. Sob a unipolaridade, praticamente tudo, de dólares a comércio, de tecnologias a mudanças climáticas, pode ser transformado em arma, e sanções, mísseis e revoluções coloridas são a norma e são rotineiramente usados à vontade, causando guerra, destruição e sofrimento humano incalculável a milhões e milhões de pessoas.

Com a ascensão da China, da Rússia, dos BRICS em expansão e de outros membros do Sul Global, uma ordem mundial multipolar está surgindo rapidamente. No caso da China, com sete décadas de construção socialista, a China se tornou, pela primeira vez na história da humanidade, a maior economia do mundo (por paridade de poder de compra desde 2014), a maior nação industrial, manufatureira e comercial, com o maior mercado consumidor do mundo. Em uma velocidade de realização de quase uma revolução industrial a cada década desde o início dos anos 1980, a China está agora na vanguarda da Quarta Revolução Industrial (com Big Data, IA e tecnologias quânticas, etc.) e é agora o único país capaz de fornecer bens, serviços e conhecimentos especializados de todas as quatro Revoluções Industriais para o mundo inteiro. Tudo isso mudou a China e o cenário global para sempre.

Nesse contexto, a China lançou a iniciativa Cinturão e Rota há 11 anos, com mais de 150 países participando de milhares de projetos com base na ideia chinesa de “discutir juntos, construir juntos, beneficiar juntos”, e a BRI agora se tornou o maior bem comum e a maior plataforma de cooperação internacional da história da humanidade. Isso está criando uma boa base para a ordem mundial multipolar emergente.

Como um polo independente de pleno direito, a China também é um Estado civilizacional, com plena soberania, poderosa capacidade de defesa, imenso poder econômico, tecnológico, cultural e intelectual. Acreditamos no lema “unir e prosperar” em vez da crença ocidental de “dividir para governar”. Adotamos “um futuro compartilhado para a humanidade” em contraste com o lema americano “se você não está à mesa, está no cardápio”.

Da mesma forma, apesar das controvérsias sobre o conflito na Ucrânia, o objetivo e a determinação da Rússia de mudar a ordem mundial unipolar são amplamente apreciados e apoiados pela maioria do mundo. Portanto, é verdade que a Rússia está isolada pelo Ocidente, mas também é verdade que o Ocidente está isolado pelo resto. Esse fato, por si só, prova que a Rússia também é um polo independente de pleno direito, com soberania total, poderio militar poderoso, peso econômico e a força cultural e intelectual de um Estado civilizacional.

Muitos novos polos surgiram, não apenas a China e a Rússia, mas também a Índia, o Brasil, o Irã, a Turquia, bem como os membros em expansão do BRICS e do Sul Global, e eles podem ter diferenças internas, mas todos compartilham o objetivo comum de estabelecer uma ordem mundial múltipla baseada na paz, no desenvolvimento, na justiça, no respeito mútuo e na prosperidade comum. Muitos deles também se veem como Estados ou comunidades civilizacionais. Se a unipolaridade dos EUA é sustentada por seu “Estado profundo”, que causa tantos danos ao mundo em geral, os Estados civilizacionais são conhecidos por suas culturas “profundas” e povos “profundos”, que prezam suas normas morais e raízes civilizacionais e rejeitam categoricamente a pregação moral ocidental ou a imposição de sua vontade sobre eles.

O chefe de política externa da UE, Josep Borrell, admitiu há pouco tempo que “quase todo mundo (no mundo não ocidental) agora acha que existem alternativas confiáveis ao Ocidente, não apenas do ponto de vista econômico, mas também tecnológico, militar e ideológico”. Isso é verdade e, com imenso poder material ou “hard power” e enorme poder intelectual ou “soft power” por parte da maioria global, essa mudança em direção a uma ordem mundial multipolar tornou-se uma tendência irresistível na história. Vamos celebrá-la e incentivá-la ainda mais para um mundo melhor e mais humano no futuro.

Por fim, gostaria de expressar novamente nossos sinceros agradecimentos, em nome de todos os participantes chineses, ao nosso anfitrião russo pela realização deste grande fórum e por sua gentil hospitalidade. Desejamos que o fórum seja um grande sucesso.

Fonte