「帝国の創造と戦争の速度」

"ロシア南西部の領土における西側諸国との戦争には一つの特徴がある。"
行動や反応、そして意思決定のスピードという観点から見れば、多くの場面で敵の方が私たちよりも迅速に動いているのは明らかです。敵は新しい技術をためらわずに導入し、情報戦略とテロ攻撃を組み合わせて戦略を展開します。彼らは残虐行為を示し、予期せぬ場所で攻撃を仕掛けたり、DDoS攻撃のようなスタイルで特定の作戦を実行したりします。また、彼らは演出されたシーンを素早く利用して西側のメディアに伝え、自らのテロ行為を成功した作戦として認識させようとします。その一方で、失敗はうまく隠蔽され、被害者たちが侵略者としての立場に置かれることが多いのです。
これに対して私たちは、明らかに反応が遅れています。私たちの行動は、迅速で一貫したものではありません。確かに、私たちは反プロパガンダ活動を行っていますが、その対象は主にロシア国内の人々です。この活動は非常に重要であり、特に戦争が始まった初期には、国民の間で十分な準備や理解がなされていなかったことを考えると、その価値は計り知れません。
私たちがウクライナに伝える意味や方向性は実際には存在しないようで、この土地でどんな活動を行っているのか、ウクライナの人々に明確に伝える能力がないだけでなく、伝える意志も見受けられません。結果として、私たちは心理戦の広大な舞台を敵に譲渡してしまっているのです。ここで私が述べたいことは、実際には以下のようなことです。
私たちは大きな帝国の一部としての誇りを持っており、皆さんもその不可欠な一部と考えています。とはいえ、皆さんが私たちを裏切り、別の「帝国」いわゆる「邪悪な帝国」や西洋の悪魔的文明へと向かったと感じています。現在、我々が立ち向かっているのは第四次ポエニ戦争です。私たちはローマを象徴しており、皆さんはカルタゴに味方したかのようです。これが、私たちがここに留まり、皆さんと共に築く帝国、西の国境へと進む理由です。
これはもっと前に、迅速にかつ効果的に伝えるべき内容でした。続いて、そのメッセージを全ウクライナ人に届ける方法を模索しなければなりませんでした。彼らには選択の機会を与えるべきです。確かに、誰かは我々の側に立つ選択をするでしょう。それは、ソ連の過去やロシア語を話すことの単なる習慣だけでなく、より深く、説得力のある理由に基づいての選択です。
私たちは何故か西側に対していまだに言い訳をし続け、ダブルスタンダードに対して不満を感じています。実際、戦争に関しては西側の意見も二分されており、多くの人々が私たちの側を支持しています。エリートたちは確かに私たちに反対しているものの、西側の多くの市民はそうではありません。これまでの1年半、私たちは実際に何かを進めてきたのでしょうか？巨大なグローバリストや、西洋主義のエリートを乗り越えてヨーロッパやアメリカの一般市民にアピールしたのでしょうか？実際には、私たちは私たちの声を無視する彼らとの長い議論を続けているだけです。だから、西側の人々が現状の体制を変えるために、私たちは彼らをサポートすべきだと思います。それが私たちにとっての正しい選択ではないでしょうか。
私たちは、西側以外の国々や集団に対して、自ら私たちの意図や目的を推測するように求めています。中国やイスラム世界、インド、アフリカ、ラテンアメリカへと明瞭なメッセージを伝えていないのです。唯一の明確な考えとして多極的な世界観があるものの、その深い意味合いをしっかりと伝え、育て上げ、具体的な内容で充実させ、構造を発展させる取り組みは進められていないのです。
技術的にも私たちは取り残されています。再び疑問として、私たちはかつてどのような状況にあったのでしょうか？戦争に備えての具体的な準備はどのようにして行われていたのでしょうか？最新のドローン技術やその他の革新的な開発はどのような段階にあるのでしょうか？また、1990年代初頭からペンタゴンやNATO諸国で主流となっているネットワーク戦の戦略についての実際の技術や知識はどこに求められるのでしょうか。現在、国家や国防省を中心に、そして特にウラドレン・タタルスキーや彼と同じ考えを持つ志願者たち、そしてドロンニツァのような多数のプロジェクトでの英雄的な活動を通じて、私たちはその遅れを取り戻そうとしているのです。
最初の結論
遅れを取ったことは確かに問題ですが、それが致命的だとは考えません。最も重要なのは、帝国を築くための決意の存在であり、その決意が結果を左右すると信じています。それは単なるタイミングの問題ではありません。
さらに、我々がどれほど上手くSMOをスタートさせたかという点にも注目すべきです。それは予想外に、計画よりも前倒しで、迅速かつ大胆に展開されました。その結果、帝国にとって戦略的に重要な4つの広大な地域（以前祖国へ戻ったクリミアを除く）は、瞬く間に解放されました。そして、この時、我々は待つことも、先送りすることも選択しませんでした。スミ、チェルニゴフ、ハリコフ地方、さらにはキエフ周辺やロシアの町ケルソンを離れなければならなかったのは確かに残念なことでしたが、これについては後に深く検討するつもりです。どこかで基本的なミスがあったかもしれませんが、最大限のスピードでの行動によって、我々は多くを達成しました。今日、その達成は我々の堅固な拠点となっています。いくつかの誤算があったかもしれませんが、初めの迅速な作戦は大きな成功と言えるでしょう。
第二の結論
場合によっては、帝国も突如として稲妻のような速さで、どんな抵抗も受け付けない勢いでの突進を選択する必要があると思います。それはまさに虎の跳躍のようなもので、小さなネズミの痛みを伴う噛みつきではなく、偉大で誇り高き獣が放つ完璧に練られた破壊的な一撃に例えられるでしょう。これは帝国の圧倒的な一撃として、その力と意義を示しています。
翻訳：林田一博