Il Sud del mondo "conterrà gli Stati Uniti all'interno dei propri confini"

Grazie mille. Ma prima, permettetemi di chiedervi un momento di silenzio per commemorare e rispettare i 35.000 palestinesi che sono stati genocidati a Gaza da ottobre. Grazie.

Questo è il nostro ricamo tradizionale. È un ricamo fatto a mano. Questa conchiglia è stata realizzata dalla mia amica Hind, costretta a lasciare il quartiere di Gaza per raggiungere la zona di Khan Younes a causa dei continui attacchi aerei e delle incursioni a terra dell'occupazione militare israeliana. Ora non so dove sia Hind. Spero che sia ancora viva e che ci contatti di nuovo.

In realtà, l'argomento principale sollevato in questa sessione riguarda l'asse di resistenza da una parte e il Sud globale, che ho intitolato la mia presentazione, Global South and the Power.

Gli ultimi sviluppi a Gaza dopo il 7 ottobre hanno scosso nuovamente l'ordine mondiale e ci hanno mostrato che l'occupazione militare israeliana è sostenuta, appoggiata, sponsorizzata e di fatto gestita dall'amministrazione statunitense.

L'amministrazione statunitense ha il pieno potere di chiedere un cessate il fuoco subito dopo l'inizio di questa guerra, ma ha scelto di non farlo perché è totalmente implicata in questa guerra. E questa non è l'unica guerra condotta dall'America unipolare e dai suoi alleati.

Dal 1989, gli Stati Uniti hanno inflitto guerre al Sud. E possiamo contare un certo numero di guerre. E anche in Europa, se ricordate la guerra dei Balcani, in cui l'Europa dell'Est è stata divisa in molti Stati e in cui milioni di persone sono state colpite. E poi, se andiamo avanti, c'è la guerra del 2001 contro l'Afghanistan, poi l'Iraq, poi quella che chiamano la Primavera araba, dove sette Paesi arabi sono stati presi di mira dagli Stati Uniti.

Ora, dopo il 7 ottobre, come ho detto, la situazione è cambiata, mentre l'unipolarismo americano è in declino.

Quando vedremo che lo Stato dello Yemen, che è ancora sotto guerra da parte degli Stati Uniti e dei suoi alleati nell'area, i vicini dello Yemen, hanno preso la decisione strategica di chiudere il commercio di Bab el-Mandeb e di impedire a qualsiasi nave israeliana, in seguito a qualsiasi nave americana e britannica, di attraversare il Mar Rosso, vedremo che questa decisione strategica dello Yemen è stata presa e stava infliggendo non solo la regione, ma il commercio globale.

Immaginate che il sistema di apartheid coloniale israeliano sia paralizzato. La sua economia è paralizzata. Nessuna nave proviene dalla Cina, il loro principale partner commerciale. Nessuna nave affiliata all'Europa, che abbia contatti o legami con il regime di apartheid coloniale in Palestina, può attraversare il Mar Rosso.

Il popolo yemenita, la resistenza yemenita, non ha usato quest'arma mentre stava subendo una guerra, una guerra globale da parte degli Stati Uniti e dei vicini yemeniti. Non hanno usato quest'arma strategica allora, ma l'hanno usata a favore della Palestina, a sostegno della Palestina, perché stanno difendendo l'umanità. Stanno difendendo l'integrità dei popoli dell'area.

Ecco perché pensiamo che il Sud globale abbia un tale potere, economico, militare e demografico. Penso che presto arriverà il momento in cui il Sud globale si solleverà e caccerà gli Stati Uniti dalla regione, contenendoli nei propri confini. Abbiamo bisogno di questo meccanismo, e probabilmente se ne parlerà in un'altra sessione. Grazie mille. Grazie a voi.

Traduzione a cura di Lorenzo Maria Pacini