Periodista nigerino sobre los incidentes en su país: "Turquía ha luchado, nosotros también"

Por Kivanc Ozdal

El General Abdurahman Ciyani, Presidente del Consejo Nacional para la Protección de la Patria y Comandante del Regimiento de la Guardia Presidencial de Níger, ha anunciado el derrocamiento del Presidente del país, Muhammed Bazum, y la suspensión de la Constitución debido a la crisis socioeconómica que atraviesa el país. Tras los acontecimientos, la población colgó las banderas de Níger y Rusia en el edificio de la embajada francesa.

El general Ciyani hizo declaraciones a la televisión estatal con motivo del Día de la Independencia, el 3 de agosto. Afirmando que las sanciones de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental a Níger son "ilegales, injustas e inhumanas", Ciyani señaló que estas sanciones empobrecerán aún más al pueblo nigerino. Nigeria, miembro de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO), cortó la electricidad que suministraba a Níger. Dejó a la población de Níger sin electricidad. El general Çyani se presentó ante las cámaras y prometió a su pueblo que no se doblegaría ante las amenazas internacionales.

"No pueden asustar al pueblo de Níger"

Ibrahim Yero es redactor jefe del semanario político l'Eclosion, publicado en Níger. Hablamos con él sobre los últimos acontecimientos

Según Yero, "en la capital, Niamey, y en el resto del país, los cortes de electricidad comenzaron debido a las sanciones de la (CEDEAO). La razón es que Nigeria cortó la electricidad que suministra a Níger. Además, como el Banco Central de los Estados de África Occidental (BCEAO) anunció que cerraba sus sucursales en Níger hasta nuevo aviso, mucha gente fue a los bancos e intentó retirar su dinero". El periodista nigerino afirmó que ni las presiones de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental, ni las de Francia y Estados Unidos pueden intimidar al pueblo de Níger.

Subrayando que el pueblo de Níger apoya plenamente al Consejo Nacional para la Protección de la Patria contra el imperialismo francés, Yero declaró que decenas de miles de nigerinos participaron en las manifestaciones: "El pueblo apoya plenamente al Consejo Nacional para la Protección de la Patria. Si el público tiene que pagar el precio, está dispuesto a hacerlo. Porque no aceptamos que nadie, ni la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental, ni Francia, ni Estados Unidos impongan presiones a los gobernantes de Níger".

"Rusia respeta nuestra soberanía"

Yero explicó por qué los manifestantes nigerinos llevaban la bandera rusa:

"La actitud de Francia hacia África y Níger nos acerca a Rusia, porque Rusia respeta la independencia y la soberanía de los países africanos al tiempo que les ayuda. Cuando se mira a Francia, se ve que asesina a presidentes y estadistas que se les oponen y actúan en interés de su país. París intenta apartar del gobierno a esos políticos".

"Sabemos que sin Rusia, a pesar del apoyo del pueblo de Níger, Francia derrocaría a la nueva administración de Níger", dijo Yero y continuó:

"Necesitamos el apoyo de Turquía, Rusia, China e India. Mira, hoy nos han cortado la electricidad. Necesitamos proteger nuestra economía. Necesitamos la ayuda de estos países para poder resistir. Es una cuestión de independencia para nosotros".

Utilizan el terror

Afirmando que Níger posee ricos recursos de uranio y oro, Yero señaló que esta riqueza no beneficia al pueblo, sino sólo a la clase dominante y a las potencias imperialistas que han convertido Níger en una gran base militar. El periodista nigerino afirmó que los países europeos instalaron bases militares en la región del Sahel utilizando como excusa el terrorismo yihadista, pero no luchan contra el terrorismo, sólo lo utilizan como excusa.

El apoyo a Burkina Faso y Mali es vital

Señalando que el terrorismo afecta hoy sobre todo a Níger, Malí y Burkina Faso, Yero afirmó: "Mali está bien armado hoy en día y lucha eficazmente contra el terrorismo. El ejército de Burkina también se está fortaleciendo. Por eso, los terroristas se desplazaron a Níger, porque Níger se ha convertido en el eslabón débil de la cadena".

Destacando que es una gran oportunidad para Níger que estos tres estados luchen juntos para neutralizar a los terroristas hoy, Yero recordó la declaración de su país de considerar cualquier ataque contra Burkina Faso y Mali como una declaración de guerra contra Níger. Yero añadió: "Níger, Mali y Burkina Faso - La cooperación de los tres países es indispensable para la lucha contra el terrorismo. Pero Francia ha impedido hasta ahora que estos tres países se unan", afirmó.

Llamamiento a la cooperación

El periodista nigeriano también envió un mensaje a la Nación Turca, refiriéndose a la guerra de independencia de Turquía:

"Somos hermanos de la nación turca. Turquía no es un país invasor que vive a costa de los demás. Turquía luchó para mantenerse en pie. Hoy hemos decidido luchar para mantenernos en pie. Necesitamos que Turquía nos ayude en nuestra lucha".

"No vivimos en un bosque salvaje"

Haciendo hincapié en que no aceptarán el sistema de explotación, Yero continuó de la siguiente manera:

"No aceptamos en el 21 Siglo que otro país, sólo porque es más fuerte que nosotros, saquee nuestros recursos, nos esclavice y determine nuestros líderes. No vivimos en una selva salvaje. Vivimos en un mundo civilizado donde la gente tiene libertad para elegir. Cuando Estados Unidos y Francia hablan de democracia, hablan de democracia para sí mismos. Creen que somos personas inferiores a las que hay que gobernar. Nosotros no lo aceptamos. Necesitamos el apoyo de los pueblos de Turquía, China y Rusia para garantizar nuestra soberanía".

Yero concluyó subrayando: "lucharemos".

Francia es literal y oficialmente expulsada

El Consejo Nacional de Níger para la Protección de la Patria canceló los acuerdos militares con Francia. Se pide a los soldados franceses que abandonen Níger en el plazo de un mes. Los acuerdos militares con Francia en Mali se rescindieron 8 meses después de la llegada al poder de la nueva administración, en Burkina Faso 4 meses después y en Níger una semana más tarde. El Consejo Nacional también prohibió la actividad de difusión de los canales estatales franceses "France24" y " RFI" en Níger.

También contra Estados Unidos

A diferencia de Malí y Burkina Faso, en Níger, además de Francia, también se apunta directamente a Estados Unidos. Los preparativos estadounidenses para una operación militar contra Níger provocaron una gran ira en el país. Junto con Francia, la embajada estadounidense también fue tomada bajo protección durante las manifestaciones por la independencia de Níger del 3 de agosto. La presencia de EEUU en el país se considera el reflejo de su presencia en Nigeria. EEUU tiene 1100 soldados en Níger.

Nuevos pasos

Los gobiernos de Mali y Burkina Faso, que declararon que el ataque que se iba a realizar en Níger, "lo consideramos una causa de guerra", iniciaron el envío de vehículos militares a Níger. Purga los cuadros de Mohammed Bazoum en el Consejo Nacional de Níger. Primero despide a sus embajadores en Francia, Estados Unidos, Nigeria y Togo.

Confesiones de Bazoum

El artículo del depuesto presidente Bazum en el Washington Post se consideró una confesión que explicaba por qué se produjo el golpe. Bazum afirmó: "Si el golpe triunfa en Níger, todo el Sahel quedará bajo influencia rusa", apuntando a la "decisión de la Alianza Ejército-Nación de Malí y Burkina Faso de garantizar la integridad del Estado y luchar contra el terrorismo separatista y yihadista". La economía del país, rico en minerales, especialmente uranio y oro, y con grandes recursos hídricos como el río Níger, es, en palabras de Bazoum, "el 40% del presupuesto de Níger recibe ayuda de Estados extranjeros".

Traducción al español para Geopolitica.ru por Enrique Refoyo
Fuente: https://unitedworldint.com/