No hay más tiempo para mal entendidos y guerras entre eslavos
Traducción de Juan Gabriel Caro Rivera
El próximo encuentro en La Habana, Cuba, entre el Papa de Roma y el Patriarca de Moscú debe ser elogiado y acogido por todos los europeos de buena voluntad. Y de buena fe.
Para todos los europeos, y en particular para el pueblo ruso, así como para todos los demás pueblos eslavos relacionados, es de suma importancia cerrar las brechas religiosas vs. su vecino de primera puerta y eliminar todas las antiguas disputas religiosas con su destructivo resultado secular.
Rusos, polacos, serbios y croatas han pagado un precio muy alto por diferentes interpretaciones de sus antiguos objetivos religiosos. Hoy en día, no hay más tiempo para tales malentendidos y guerras entre eslavos o entre europeos. El presidente ruso, Su Excelencia, Sr. Vladimir Putin, podría desempeñar un papel significativo como moderador en futuras conversaciones y encuentros interreligiosos entre cristianos católicos, protestantes y ortodoxos. El cristianismo no es solo una cuestión de una creencia religiosa privada, es ante todo una forma de alta civilización en Europa.
El enemigo de todos los pueblos europeos hoy en día es el capitalismo global y el Islam radical, que sigue los pasos de la migración masiva a Europa, amenazando así la supervivencia misma de todos los pueblos europeos.
Todos los pueblos europeos, incluidos los estadounidenses de ascendencia europea, independientemente de su denominación cristiana, deben unirse y hacer frente a los nuevos desafíos y la nueva amenaza no europea.