Rede von Lucas Leiroz für die Global Multipolar Conference

Christos voskrese! Christus ist auferstanden!

Liebe Freunde, Kollegen, Brüder und Kameraden,

ich danke Ihnen allen von Herzen für dieses Ereignis. Als Mitglied des Neuen Widerstands bin ich Professor Alexandr Dugin und seinem Team, der Internationalen Russophilen Bewegung und den chinesischen Freunden des Denkerforums unendlich dankbar, dass sie diese Veranstaltung zu einem echten Pfeiler für den Aufbau der Multipolaren Welt gemacht haben.

Ich denke, diese Konferenz ist genau das Modell, das wir uns für eine neue Welt wünschen. Die Menschen denken oft, dass Multipolarität Ideen wie Isolationismus und weniger Integration zwischen den Nationen bedeutet. Aber das hat nichts mit Multipolarität zu tun.

In den letzten Jahrzehnten hat man uns glauben gemacht, dass die liberale Globalisierung der größte Fortschritt in der Geschichte der Menschheit sei, der Völker, Kulturen und Zivilisationen in eine Welt mit mehr gegenseitigem Respekt zwischen den Menschen und mehr Toleranz für Unterschiede integriert. Aber wir wissen, dass dies eine Lüge ist.

Globalisierung ist ein falsches Konzept. Sie hat in akademischer Hinsicht nie existiert. Globalisierung" ist nichts anderes als "Verwestlichung". Und wir verwenden das Wort "Globalisierung" nur, weil der Westen irgendwie "global" geworden ist.

Mit dem Ende des Kalten Krieges und dem Sieg der USA haben wir die geografische und ideologische Wahrnehmung in unseren Köpfen völlig verloren. Der Liberalismus wurde zur Natur selbst. Und der Westen wurde zum Globus selbst. Was einst ideologisch war, ist normal und natürlich geworden. Was einst die moderne westliche Zivilisation war, wurde die globale Zivilisation selbst.

Aber es dauerte nicht lange, bis man sich an die Worte von Proudhon und Carl Schmitt erinnerte: Wer sich auf die Menschheit beruft, will betrügen. In den Jahren nach dem Sieg des kapitalistischen Westens begannen überall auf der Welt Angriffskriege und Invasionen aller Art. Die Kriege wurden im Namen dessen geführt, was sie "Menschheit" nannten, und so wurde uns nicht-westlichen Völkern schnell klar, dass wir nicht wirklich Mitglieder dieser "globalen Zivilisation", dieser "Menschlichkeit" waren. Wir erkannten, dass die Globalisierung nicht friedlich war, sondern ein gewaltsamer Prozess der erzwungenen Beherrschung aller Völker, garantiert durch Kriege und Terror.

Und in diesem Moment haben wir verstanden, dass wir allein sind. Dass die westlichen Mächte nicht zu unserer Rettung kommen und uns vor dem Elend und Chaos bewahren würden, dem sie uns selbst unterworfen hatten. Es war auch der Moment, in dem uns klar wurde, dass wir uns zusammenschließen, miteinander kooperieren und die Geschichte der Nationen neu schreiben müssen, um diese Situation zu überwinden.

Dieses Bewusstsein, dass wir, die nicht-westlichen Völker, nur einander hatten, ließ uns allmählich erkennen, dass alles, was uns gelehrt worden war, falsch war. Es ließ uns erkennen, dass wir nicht in einer globalen Zivilisation ohne Grenzen lebten, sondern in einem bestimmten physischen und geografischen Raum, der voll von unseren Symbolen, unserer Sprache, unserer Kultur und unserer Religion war.

Sie ließ uns erkennen, dass wir nicht die Fremden in einer globalen Vereinigung namens "Menschheit" sind, sondern dass wir die wahre Menschheit sind, im vollen Sinne des Wortes: die qualitative Harmonie aller Völker. Und erst dann konnten wir unseren Marsch in Richtung Freiheit beginnen.

Dieser Marsch ist vor allem ein geistiger und spiritueller. Unser Krieg beginnt in unseren Köpfen und in unseren Herzen. Dort müssen wir uns von den großen westlichen Ketten befreien. Und bevor das nicht geschehen ist, werden wir nicht in der Lage sein, die physischen Kämpfe richtig zu bestehen. Solange wir in unseren Köpfen und Herzen kolonialisiert sind, werden wir Geiseln unserer Unterdrücker bleiben, ganz gleich, wie sehr unsere Länder eine Art formale Souveränität besitzen.

Ich betrachte dieses Ereignis daher als das Ergebnis des menschlichen Bewusstseins, das wir entwickeln. Das Ergebnis des Großen Erwachens, das uns erkennen lässt, dass in Wirklichkeit wir und nicht sie die Menschheit sind.

Das ist also genau das, was ich mit Multipolarität meine. Das menschliche Erwachen. Das Bewusstsein, dass wir gemeinsam in einem Krieg gegen diejenigen stehen, die uns unterjochen, kolonialisieren und vernichten wollen. Deshalb müssen wir immer zusammen sein, geeint, integriert und Perspektiven und Wissen austauschen. Wir haben viel voneinander zu lernen und zu gewinnen. Und diese Konferenz ist der Beweis dafür.

Wir wissen, dass Ideen allein nicht ausreichen und dass es auch einen physischen Krieg gibt. Wir wissen, dass unsere Helden gerade jetzt ihr Leben auf dem Schlachtfeld opfern, um für die Multipolarität zu kämpfen. Und wir ehren vor allem ihre notwendige Arbeit. Wir müssen jedoch auch bedenken, dass dies ein geistiger und spiritueller Krieg ist und dass unsere Philosophen und Heiligen die größten Feinde der Globalisten sind.

Ich danke Ihnen allen.

Übersetzung von Robert Steuckers