Perspektiven der Multipolarität und des globalen Südens

23.05.2023
Rede von Dr. Naing Swe Oo auf der Globalen Multipolaritätskonferenz am 29. April 2023.

Die Globale Konferenz zur Multipolarität သို့ တက်ရောက် ဆွေးနွေးကြသော ကမ္ဘာ့နိုင်ငံအသီးသီးမှ ဂုဏ်သရေရှိ လူကြီးမင်းများအားလုံး မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။

Meine Damen und Herren, ich wünsche Ihnen allen einen guten Morgen.

Es ist mir eine große Ehre, an dieser globalen Konferenz über Multipolarität teilzunehmen.

Mein Name ist Dr. Naing Swe Oo. Ich bin der Gründer und geschäftsführende Direktor des Thayninga Institute for Strategic Studies sowie Senior Advisor am Myanmar Institute of Strategic and International Studies des Außenministeriums von Myanmar.

Heute möchte ich Ihnen meine Ansichten über Multipolarität und den globalen Süden mitteilen.

Die Welt, wie sie heute ist, ist zersplittert, zerrissen von Querströmungen, Widersprüchen und multivalenten Kraftfeldern, nicht von singulären Visionen. Die Welt ist derzeit mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert, darunter Pandemien und Krisen.

Wir erleben derzeit einen geopolitischen Übergang der globalen Hegemonie vom Westen zum Osten, der in der Geschichte des kapitalistischen Weltsystems beispiellos ist.

Multipolarität ist zu einem festen Bestandteil des täglichen Vokabulars von Diplomaten und führenden Politikern der Welt geworden. So wurde auf dem ersten BRIC-Gipfel im Juni 2009 die Unterstützung für "eine demokratischere und gerechtere multipolare Weltordnung" zum Ausdruck gebracht.

Kein einzelnes Land oder eine Gruppe von Ländern dominiert die Weltbühne, und die Macht wird unter mehreren wichtigen Akteuren aufgeteilt.

Gegenwärtig kann die Welt als multipolar betrachtet werden, da es mehrere Großmächte gibt, die erheblichen Einfluss und Kontrolle über verschiedene Aspekte des Weltgeschehens ausüben.

China, Russland, die Vereinigten Staaten und die Europäische Union sind allesamt Großmächte mit erheblicher wirtschaftlicher, militärischer und diplomatischer Macht. Andere Länder wie Japan, Indien, Brasilien und Südafrika haben ebenfalls großen regionalen Einfluss und entwickeln sich zu wichtigen globalen Akteuren.

Diese multipolare Weltordnung hat erhebliche Auswirkungen auf die internationalen Beziehungen und die Weltordnungspolitik. Sie bedeutet, dass kein einzelnes Land die Regeln des internationalen Systems diktieren kann und dass Kooperation und Zusammenarbeit zwischen den Ländern notwendig sind, um globale Herausforderungen wie den Klimawandel, Terrorismus und Pandemien zu bewältigen.

Die derzeitige multipolare Welt bietet sowohl Chancen als auch Herausforderungen für die Länder und die internationale Gemeinschaft als Ganzes, und die Navigation in dieser komplexen und sich entwickelnden Landschaft wird sorgfältige Diplomatie, Zusammenarbeit und Dialog zwischen allen beteiligten Akteuren erfordern.

Die Entstehung einer multipolaren Welt bietet eine Reihe von Chancen für die Länder und die internationale Gemeinschaft als Ganzes. Einige dieser Chancen sind:

    - Größere Vielfalt an Perspektiven und Ideen
    - Verstärkte Kooperation und Zusammenarbeit
    - Gemeinsame Verantwortung für die globale Governance
    - Wirtschaftliche Chancen und
    - Größerer Respekt für Vielfalt und unterschiedliche Zivilisationen

Insgesamt bietet die multipolare Welt Chancen für mehr Zusammenarbeit, Vielfalt und Inklusivität in globalen Angelegenheiten. Um diese Chancen zu nutzen, müssen sich jedoch alle beteiligten Akteure dem Dialog, der Zusammenarbeit und der Achtung der Vielfalt verschreiben.

Das Entstehen einer multipolaren Welt hat erhebliche Auswirkungen auf den Globalen Süden, zu dem Länder in Afrika, Asien und Lateinamerika gehören. In einer multipolaren Welt hat der Globale Süden das Potenzial, mehr Einfluss und Einflussmöglichkeiten in globalen Angelegenheiten zu erlangen, indem er sich mit einer oder mehreren der Großmächte verbündet oder untereinander Koalitionen bildet.

Der 'Globale Süden' ist auf dem Vormarsch. Unter dem globalen Süden versteht man im Allgemeinen die wirtschaftlich weniger entwickelten Länder.

Es ist ein weit gefasster Begriff, der eine Vielzahl von Staaten mit unterschiedlichem wirtschaftlichen, kulturellen und politischen Einfluss in der internationalen Ordnung umfasst. Der globale Süden wird in allen Bereichen immer sichtbarer und einflussreicher.

Die nicht-westliche Welt - der lange ignorierte globale Süden oder der "Rest", wie er oft genannt wird - verschafft sich Gehör. Diese Teile des Planeten, die jünger sind und schneller wachsen als der Westen, aber auch anfälliger für den Klimawandel sind, werden zu immer mächtigeren und selbstbewussteren Akteuren in der Weltpolitik.

Es wird allgemein gesagt, dass die Welt mit dem "Aufstieg des Südens" oder der zunehmenden Macht der Schwellenländer China, Indien, Brasilien, Russland und Südafrika (BRICS) und der Stärkung ihrer Beziehungen in eine multipolare Phase der globalen Governance eintritt.

Die multipolare Welt bringt auch Herausforderungen für den globalen Süden mit sich, da sie zu verstärktem Wettbewerb und Rivalität zwischen den Großmächten um den Zugang zu Ressourcen, Märkten und Einfluss in der Region führen kann. Dies könnte bestehende Konflikte und Machtkämpfe verschärfen und möglicherweise zur Ausbeutung des Globalen Südens durch konkurrierende Mächte führen.

Um die Komplexität der multipolaren Welt zu bewältigen, müssen die Länder des globalen Südens strategische Partnerschaften und Allianzen eingehen, die ihre eigenen Interessen mit denen der Großmächte in Einklang bringen. Dies erfordert eine sorgfältige Abwägung der Vorteile und Risiken eines Engagements mit verschiedenen Mächten sowie ein Engagement für die Förderung der Zusammenarbeit und Kooperation zwischen allen Akteuren im internationalen System.

Der Globale Süden steht vor einer Reihe von Herausforderungen, die seine Entwicklung und seinen Fortschritt behindern können, trotz der Chancen, die sich durch das Entstehen einer multipolaren Welt ergeben. Einige dieser Herausforderungen sind:

    - Armut und Ungleichheit
    - Politische Instabilität und Konflikte
    - Schwache Institutionen und Regierungsführung
    - Klimawandel und Umweltzerstörung
    - Zugang zu Bildung und Gesundheitsversorgung
    - Digitale Kluft und
    Verschuldung und finanzielle Anfälligkeit

Die Bewältigung dieser Herausforderungen erfordert nachhaltige und koordinierte Anstrengungen von Regierungen, internationalen Organisationen und Akteuren der Zivilgesellschaft. Außerdem müssen die unterschiedlichen Bedürfnisse und Prioritäten der verschiedenen Länder und Gemeinschaften im Globalen Süden anerkannt und eine integrative und nachhaltige Entwicklung angestrebt werden.

Die Welt befindet sich heute in einem tiefgreifenden Wandel und die Menschheit tritt in eine neue Ära der raschen Entwicklung und des tiefgreifenden Wandels ein. Sie sieht die Entwicklung solcher Prozesse und Phänomene wie Multipolarität, wirtschaftliche Globalisierung, das Aufkommen der Informationsgesellschaft, kulturelle Vielfalt, die Umgestaltung der globalen Governance-Architektur und der Weltordnung; es gibt eine zunehmende Verflechtung und Interdependenz zwischen den Staaten; ein Trend zur Neuverteilung der Macht in der Welt hat sich herausgebildet; und die internationale Gemeinschaft zeigt eine wachsende Nachfrage nach der Führung, die auf eine friedliche und schrittweise Entwicklung abzielt. Wie in der 'Gemeinsamen Erklärung der Russischen Föderation und der Volksrepublik China über die internationalen Beziehungen, die in eine neue Ära eintreten, und die globale nachhaltige Entwicklung' erwähnt.

Als Schlussfolgerung,

Die Zukunft des globalen Südens in einer multipolaren Welt ist komplex und ungewiss, aber sie wird wahrscheinlich von einer Reihe wirtschaftlicher, politischer und sozialer Faktoren geprägt sein. Einige der möglichen Auswirkungen für den Globalen Süden sind:

    - Wirtschaftliche Chancen
    - Politische Allianzen:
    - Größere Verhandlungsmacht:
    - Technologische Innovation:
    - Herausforderungen der Globalisierung:

Die Zukunft des Globalen Südens in einer multipolaren Welt wird von einer Reihe von Faktoren abhängen, darunter politische Allianzen, wirtschaftliche Trends, technologische Innovationen und globale Regierungsstrukturen. Um in dieser neuen Weltordnung erfolgreich zu sein, müssen die Länder des Globalen Südens flexible und anpassungsfähige Strategien entwickeln, um auf die Chancen und Herausforderungen einer sich rasch verändernden globalen Landschaft reagieren zu können.

Ich danke Ihnen vielmals.

Übersetzung von Robert Steuckers