Помимо нации как объекта, языковое планирование может осуществляться и в международных отношениях, что привело к появлению термина глоттополитика. Безусловно, преимущество в этом вопросе сейчас на стороне тех государств, чей язык более остальных используется в международной практике и терминология которого влияет и обуславливает такие важные сектора общественно-государственой жизни, как юриспруденция, дипломатия, ведение документов, научная терминология и пр.